open country

The troops shook out when crossing open country.

部队散开通过开阔地.

互联网摘选

Open Country, Zhang Qian and Cang Yuan can be viewed as peaks of creative attainment in the field of serious grand opera in the new era.

《原野》、《张骞》、《苍原》可视为新时期严肃大歌剧创作的高峰。

互联网摘选

It is across this open country, down into the next valley and above the timber at the head of the stream.

穿过这片空地，走下前面那个山谷，到这小溪源头那片树林高处就是。

互联网摘选

The soldiers were ordered to shake out when crossing open country.

士兵们奉命散开穿越开阔地.

网络文摘精选

This is an expanse of open country.

这是片空旷的原野.

互联网摘选

Street-car lines had been extended far out into the open country in anticipation of rapid growth.

电车的路轨已铺到周围的旷野,因为已预见到那里会迅速发展.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

His memory is gone from the earth, and in the open country there is no knowledge of his name.

他的记念在地上必然灭亡。他的名字在街上也不存留。

provided by jukuu

You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.

面对这一片片的色彩，你可以把他看成天边的彩霞，也可以把他看成广袤的原野，还可以把他看成沉淀了的历史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。

互联网摘选

There were areas of open country east of the river.

河的东面有一些开阔的空旷地区。

provided by jukuu

In the open country he met with a fox who snapped him up without thinking.

他来到野外,一只狐狸不假思索地把他抓起来塞进了嘴里.

英汉 - 翻译样例 - 文学

The wet open country was fresh and serene.

雨中的原野新鲜而又幽静,使人不易忘怀!

互联网摘选

A long race run over open country.

经由野外开旷地带的长途赛跑。

互联网摘选

Horses are running freely across the vast open country.

圹埌的原野上马群在尽情地奔跑!

互联网摘选

Night fell, and it was all quiet in the open country.

入夜后，四野一片沉寂。

词典精选例句

It may make a bed directly, on the floor or the open country camping.

本产品可直接铺床 、 打地铺或野外露营.

互联网摘选

The Value orientation of development of training course about open country subsist in Chinese University

我国普通高校开展野外生存生活训练课程的价值取向

互联网摘选

With open frontiers and lax visa controls, criminals could cross into the country without restraint.

由于边境开放和签证管理松懈，罪犯可以毫无限制地进入这个国家。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Once when Jacob was cooking some stew , Esau came in from open country, famished.

有一天、雅各熬汤 、 以扫从田野回来累昏了.

网络文摘精选

Once when Jacob was cooking some stew, Esau came in from the open country, famished.

有一天，雅各熬汤，以扫从田野回来累昏了。

互联网摘选

It is lovely to see so much open country.

看到这么大一片空旷的地,真令人愉快.

互联网摘选

When did the country open its borders?

这个国家是何时开放边界的？

《牛津高阶英汉双解词典》

Pale yellow and cherry wooden create harmonious and warm atmosphere, like hovering in spring open country.

层次丰富的立面设计,小巧实用,浅黄与樱桃木色营造出的和谐温馨,犹如在舒缓的音乐萦绕下, 细味一杯透心、甜的绿茶.

互联网摘选

In the open country, it often travels at sixty-five miles an hour.

在空旷的乡下, 通常可达时速六十五英里.

互联网摘选

But the ideological education and the knowledge education also is inalienable, therefore in the zoology open country practice how subtly, permeably lies within the patriotic education during the knowledge education, has become the urgent need solution question.

知识教育与思想教育是不可分割的，因此在动物学野外实习中怎样潜移默化地、渗透性地将爱国主义教育寓于知识教育之中，则成了急需解决的问题。

互联网摘选

Five years after joining WTO, China allowed foreign banks to serve for all people in the country, the whole bank industry is open to the world and Chinese banks were going to compete with international banks.

加入WTO五年期满后，我国开始允许外资银行向所有中国客户提供服务，银行业正式对外开放，国内银行也就开始面临国际性银行的竞争压力。

互联网摘选

He drives at a high speed in the open country.

他开着车奔驶在原野上.

互联网摘选

One day, Tang was having a walk in the open country.

一天, 汤在一片开阔的田野里散步.

互联网摘选

As the legend goes, during ancient times, in the expansive open country of North China, there was a kind of birds called "rocs".

传说，古时候中国北方的原野上有一种鸟，它的名字叫“鹏”。

互联网摘选

I arrived at the open country as if, saw that many pandas, in is not disturbed comfortablely contentedly is doing own matter.

我仿佛来到了野外，见到了那么多的猫猫，在自得自在地不受干扰地干着自己的事情。

互联网摘选

Apply to the open country and high altitude school assignment specially.

特别适用于野外和高空作业.

互联网摘选